Sarjakuva ja siirtolaisuus

Blogin kautta tulee kaikki uusi sisältö sivustolle.

Merkinnät näkyvät aikajärjestyksessä.

Asiasanoilla voi hakea tiettyyn aiheeseen liittyviä tai tietyn henkilön tekemiä merkintöjä.

Myös uusien sarjakuvien lisäämisestä ilmoitetaan blogin kautta.

Vaaralliset matkat

Sarjakuva ja siirtolaisuus -sivustolla julkaistut kolme sarjakuvaa – “Khalid", “Mohammad” ja “Hasko” – kuvaavat syyrialaisten pakolaisten todellisuutta 2010-luvun puolivälissä.

Created on 24 May 2021.

Kuti

KUTI is a Finnish magazine specialized in contemporary comics. Since 2006, 58 issues have been published. We, the Comics and Migration project, had the honour to edit issue 59 in cooperation with Kutikuti.

Created on 19 March 2021.

Ben Passmoren Your Black Friend kuvittaa tavanomaisia, arkisia kohtaamisia rasismin kanssa

Kieli ei muovaa todellisuutta, mutta se vaikuttaa voimakkaasti meidän kuvaamme todellisuudesta. Sanavalinnat ja kieliopilliset valinnat heijastavat sitä, miten kuvaamme maailmaa tekstien kautta. Kielen ohella myös kuvat vaikuttavat todellisuuskäsitykseemme hyvin vahvasti.

Rasismi, kieli, Ben Passmore, Your Black Friend

Created on 20 January 2021.

Sarjakuva ja siirtolaisuus -hankkeen vuoden 2020 papukaijamerkit

Vuodenvaihde tarjoaa hyvän syyn laatia suosituslistoja. Hankkeen jäsenet suosittelevat tänä vuonna lukemiaan sarjakuvia ja muita tekstejä. Samalla toivomme ja toivotamme rauhaisaa joulunaikaa sekä parempaa vuotta 2021 kaikille!

Created on 21 December 2020.

Miten sarjakuvan värejä luetaan?

Peruskoulun ja lukion opetussuunnitelmia viime vuosina lukenut on väistämättä törmännyt monenlaisiin ’lukutaitoihin’ – viimeisin taikasana on ’monilukutaito’. Sillä viitataan kykyyn ymmärtää erilaisia modaliteetteja eli ilmaisutapoja ja yhdistellä niiden merkityssisältöjä.

Created on 15 May 2020.

Kulttuurisia kohtaamisia

Vuonna 2010 ilmestynyt Kulttuurisia kohtaamisia on tutkija Raisa Simolan ja historioitsija Jouko Jokisalon teksteistä koottu kirja, jossa on mukana myös sarjakuvia seitsemältä tekijältä. Kirjoittajien mukaan kokoelma on “kolmikerroksinen täytekakku”, jossa kerroksina ovat sarjakuvat, historiantutkimus ja kirjallisuudentutkimus.

Antirasismi, Anna Vuorinne, Sanna Hukkanen, Raisa Simola, Kulttuurisia kohtaamisia, Aapo Rapi, Johanna Rojola, Ville Pirinen, Tiitu Takalo, Lissu Lehtimaja, Anna Sailamaa

Created on 23 April 2020.

Sano se sarjakuvin!

Tule opiskelemaan uusi kampanjametodi: ruohonjuurisarjakuva! Viikonlopun mittaisessa työpajassa 7.-8.3. opit tekemään ruohonjuurisarjakuvia ja saat valmiudet vetää työpajoja myös itse.

Created on 14 February 2020.

Vastatarinoita: Ensimmäinen tarina ... Palestiinassa

Vastatarinoita: Ensimmäinen tarina ... Palestiinassa Tämä on yritys kuvata ja yhdistää erilaisten, eri taustoista tulevien naisten tarinoita. He ovat kukin yksilöitä mutta kohtaavat samankaltaisia haasteita ja toivovat tulevaisuudelta samankaltaisia asioita. Yhtäällä, Kreikassa, pakolaisnaiset elävät järjestelykeskuksissa tuntemattoman kulttuurin ja kielen ympäröiminä. Toisaalla, Palestiinassa, he ovat pakolaisten tyttäriä...

Vieraileva kirjoittaja, Dokumentaarinen sarjakuva, sarjakuvat, Vagelis Kolotsios, Vastatarinat, Avoin kutsu

Created on 21 January 2020.

Sarjakuva äidinkielen ylioppilaskokeissa

Kirjoittaja: Olli Löytty Koska tietokoneilla tehtävä äidinkielen yo-koe on ollut käytössä vasta muutaman vuoden, on liian varhaista sanoa, millainen sarjakuvan rooli tulee siinä olemaan. Mutta nähdäänpä sarjakuvia lukutaidon tai kirjoitustaidon kokeiden aineistoissa lähiaikoina tai ei, sarjakuva soveltuu erinomaisesti kokeessa arvioitavien taitojen opetukseen.

Created on 15 January 2020.

Uutta sarjakuvaa! Warda Ahmed: Asenteet sanojen takana

Ulps, mitä tuli sanottua? Sisäistetyt asenteet paistavat puheesta ikävinä sivumerkityksinä. Warda Ahmed on koonnut sarjakuvaruuduiksi rodullistettujen usein kuulemia sammakoita. Toteutuksessa on mehukkaat värit, ajattelemisen aihetta ja bonuksena rasismikeskustelubingo.

Infosarjakuva, Warda Ahmed, Ennakkoluulot, Asenteet, Rasismikeskustelu, Piilorasismi

Created on 03 July 2019.

Mitä kesällä on meneillään?

Vuoden kolmas hankekokous pidettiin kesäkuun alussa Helsingissä. Suunnitelmissa on muun muassa ohjelmaa Helsingin sarjakuvafestivaaleille, sarjakuvien analyysia valottava, siirtolaisuusaiheeseen keskittyvä oppikirja yliopisto-opiskelijoiden ja toisen asteen äidinkielenopettajien käyttöön sekä kansainvälinen konferenssi kesäkuussa 2020. Ennen näiden toteutumista jäsenet ovat eri tavoin aktiivisia tahoillaan kesän aikana. Johanna...

Tapahtumat, Seminaarit, Uutiskirje, Julkaisut

Created on 25 June 2019.

Tunteiden jännitteet sarjakuvassa Zenobia

Kirjoittaja: Felix Kühn Ravn Käännös: Anna Vuorinne Tanskalaisten käsikirjoittaja Morten Dürrin ja piirtäjä Lars Hornemanin sarjakuva Zenobia (2016) kertoo tarinan Aminasta. Amina on pieni lapsi, joka pakenee sotaa ja lähtee ylittämään Välimerta veneellä yhdessä muiden pakolaisten kanssa mutta hukkuu tarinan lopussa. Aminan tarina ei ole mukava tai hauska – ensimmäisellä lukukerralla on vaikea olla itkemättä, vaikka sarjakuvan...

Vieraileva kirjoittaja, Sara Ahmed, Morten Dürr, Lars Horneman, Zenobia, Charles Hatfield, Felix Kühn Ravn, Tunteet, Jännitteet

Created on 12 April 2019.

Peitetään viha – tarroja ja julisteita tulostettavaksi

Alkukeväästä Feministisen sarjakuvatoiminnan aktiivit huomasivat eri kaupungeissa vihamielisiä tarroja ja julisteita. Tarroja on vaikea poistaa ja niiden alta on välillä löydetty jopa partateriä. Siksi on turvallisempaa, helpompaa ja tehokkaampaa peittää ne toisilla, myönteisiä ja antirasistisia viestejä kantavilla tarroilla ja julisteilla. Yhdistimme voimat kerätäksemme kuvia eri tekijöiltä ja levittääksemme...

Antirasismi, Tarrat, Julisteet

Created on 08 April 2019.

Arkipäivän rasismin trauma: syrjinnän ja vastarinnan kuvaus Paula Bullingin teoksessa Aamuvirkkujen maassa

Kirjoittaja: Anna Vuorinne Paula Bullingin sarjakuvassa Aamuvirkkujen maassa (2015) on eräs ruutu, joka ei jätä minua rauhaan. Teoksen keskivaiheilla olevassa koko sivun kuvassa Farid, yksi sarjakuvan päähenkilöistä, odottaa junaa rautatieasemalla. Ainut asia, jonka Faridista voi kuitenkin nähdä, ovat hänen vartalonsa ääriviivat aseman odotusaulaa vasten. Miksi Farid on yhtäkkiä muuttunut näkymättömäksi? Bullingin dokumentaarinen...

Anna Vuorinne, Turvapaikanhakijat, Dokumentaarinen sarjakuva, Rasismi, Trauma, Mikroaggressio, Aamuvirkkujen maassa, Paula Bulling

Created on 28 March 2019.

Juliste hyllylle, asia käsitelty? Murros ja mikä sen aiheuttaa

Kirjoittajat: Warda Ahmed, JAKKE, Hannele Richert, Johanna Rojola Parhaillaan (20.–24.3.) käynnistyvän sarjakuvafestivaali Tampere Kupliin nyt jo hyllytetty juliste aiheutti keskustelua sarja- ja pilakuviin luutuneesta piilorasismista. Juliste hyllytettiin ja kuva vaihdettiin, onko asia nyt loppuunkäsitelty? Tästä se käsittely vasta alkaa! Tampere Kuplii on tärkeä tapahtuma sarjakuvavuodessa, ja sillä on ihailtava...

Antirasismi, Vieraileva kirjoittaja, Karikatyyri, Tampere Kuplii, Rasismi, JAKKE, Hyväpuhe

Created on 21 March 2019.

Suomalaistaiteilijat tuovat näkymättömät siirtolaiset näkyviin

Kirjoittaja: Aura Nikkilä Helmikuussa 2019 YLE esitti Juho-Pekka Tanskasen dokumenttielokuvan Barcelonaa odottamassa, joka näyttää aurinkoisen Barcelonan pimeämmän puolen romumetallia kaupungin kaduilla keräävän gambialaisen Moun tarinan kautta. Tanskasen mustavalkoinen elokuva seuraa Mouta ympäri kaupunkia, kun tämä penkoo roskiksen toisensa jälkeen toivoen löytävänsä niistä myyntikelpoista metallijätettä. Puolentoista...

Välimeren ylitys, Aura Nikkilä, Ville Tietäväinen, Näkymättömät kädet, Sarjakuva-Finlandia, Siirtotyöläisyys, Barcelonaa odottamassa

Created on 18 March 2019.

Sarjakuva ja muuttuva todellisuus: Mämmilän Mukku ei sopinut Tampere Kuplii 2019 -sarjakuvafestivaalin julisteeseen – ja hyvä niin

Kirjoittajat: Ralf Kauranen ja Olli Löytty Tampere Kuplii -sarjakuvafestivaali saa uuden festivaalijulisteen. Kun festivaalin alkuperäinen juliste julkistettiin 22. helmikuuta festivaalin Facebook-sivustolla, se sai osakseen voimakasta kritiikkiä, minkä seurauksena tuosta Tarmo Koiviston Mämmilä-sarjakuvan hahmojen ja omakuvan ympärille rakennetusta julisteesta päätettiin luopua. Juliste oli sommiteltu vanhojen Mämmilä-albumien...

Antirasismi, Ralf Kauranen, Olli Löytty, Kuva-analyysi, Stereotypiat, Karikatyyri, Tampere Kuplii, Stuart Hall, Raisa Simola, Joanna Rubin Dranger, Mämmilä, Tarmo Koivisto, Mukku, Rasismi

Created on 01 March 2019.

Tämä on henkilökohtaista – merkitsijöitä ja merkittyjä

Kirjoittaja: Hannele Richert Tämä kirjoitus lähtee liikkeelle sivupolulta, mutta tärkeältä sellaiselta. Sarjakuvien tekemisessä ja lukemisessa täytyy ymmärtää kuvallisia merkityksiä siinä missä auki kirjoitettua tekstiäkin. Kuviin saattaa latautua myös merkityksiä, joista piirtäjä ei ole ollut tietoinen. Silloin kun käytetään tiettyyn tarkoitukseen lukittua symbolia, tilanne on toinen eikä tulkinnanvaraa ole. Esimerkiksi...

Antirasismi, Kansainväliset projektit, Picture Politics, Goethe-Institut, Isänmaallisuus

Created on 06 December 2018.

Sarjakuvan totuus

Kirjoittanut: Ralf Kauranen. Vuoden 2018 Pulitzer-palkinto poliittisesta pilapiirrännästä (englanniksi palkintokategorian nimi on ”Editorial cartooning”) jaettiin poikkeuksellisesti moniosaisen sarjakuvan tekijöille. Palkinnon saivat toimittaja ja kirjailija Jake Halpern ja sarjakuvantekijä, kuvittaja Michael Sloan New York Timesissa julkaistusta tarinasta, joka käsittelee kahta Yhdysvaltoihin sotaa pakenevaa syyrialaisperhettä. Moniosainen...

Liikkuvuus, Ralf Kauranen, Dokumentaarinen sarjakuva, New York Times, Pulitzer, Jake Halpern, Michael Sloan, Nina Mickwitz, Welcome to the New World, Syyria

Lue lisää

Created on 30 November 2018.

Kuuluminen on kiinnittymistä Sanna Hukkasen sarjakuva-albumissa Juuri

Kirjoittanut Olli Löytty Kun puhutaan ihmisten kuulumisesta johonkin paikkaan, juuri on vahva metafora. Samalla tavalla kuin juuret kiinnittävät kasvin maahan, myös ihmisen ajatellaan kasvattavan kiinteän yhteyden asuinpaikkaansa. Metaforalla on myös kääntöpuolensa. Juureton ei kuulu tänne. Sanna Hukkasen omaelämäkerrallinen sarjakuva-albumi Juuri (2015) kertoo kotoutumisesta. Juuri toimii albumissa sekä temaattisena että...

Monikielisyys, Sanna Hukkanen, Juuri, Oi ihana panama, kulttuurien kohtaaminen, monikulttuurisuus, mise en abyme, Olli Löytty

Created on 30 November 2018.

℅ Ralf Kauranen, Kotimainen kirjallisus, 20014 Turun yliopisto

℅ Ralf Kauranen Department of Finnish Literature, FI-20014 University of Turku, Finland

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.